Zum Team Cocorí gehören Pädagoginnen, die von den Vorteilen einer frühen bilingualen Erziehung überzeugt sind. Wir befinden uns in der in der Bundesstraße 25-27, in Eimsbüttel-Rotherbaum, mit Platz für 45 Cocorís.

Als Erzieherinnen erkennen, fördern und unterstützen wir die Persönlichkeit der Kinder. Wir verstehen uns als Begleiterinnen der Kinder. Uns ist bewusst, dass wir die Kinder unter Umständen über Jahre intensiv begleiten. Wir sind Ansprechpartnerinnen und Vertrauenspersonen, geben Schutz und Orientierung. Wir sind in vielen Bezügen Vorbild, so etwa auch im Rollenverhalten der Geschlechter, um festgelegte Rollenklischees zu durchbrechen. Vorstellungen der Kinder werden einbezogen und in den Tagesablauf aufgenommen, etwa im Morgenkreis. Auf diese Weise erfahren Kinder, dass Mitsprache erwünscht und nötig ist. Das Zusammenleben entwickelt sich also auf der Basis der Demokratie. Bei Konflikten greifen wir erst dann ein, wenn die Kinder noch nicht fähig sind, den Konflikt selbst zu bewältigen. Wir erarbeiten gemeinsam Lösungsmöglichkeiten. Oft hilft es bereits, die Rolle des Moderators zu übernehmen.

Die Erzieherinnen arbeiten als gleichberechtigtes Team, reflektieren sich selbst und ihre Arbeit in regelmäßigen Teamsitzungen und entwickeln so ihre pädagogische Arbeit ständig weiter.

Der Gruppenraum besteht aus einer Leseecke, einer Rollenspielecke, Bauecke,  einem Kreativbereich und einer Kinderküche mit Essecke. Des Weiteren gibt es einen Schlafraum, sowie einen Kinderwaschraum mit Wickeltisch. Es gibt Rückzugsmöglichkeiten für die Cocorís, Regale mit Kinderbüchern und Brettspielen, verschiedene Spielmaterialien und Musikinstrumente. Die Räume werden kindgerecht gestaltet und mit geeignetem, (nur dem) notwendigen Mobiliar ausgestattet. In „Cocorís“ Räumlichkeiten sollen sich sowohl Erzieherinnen als auch Kinder angesprochen und wohl fühlen. Der Garten mit Spielplatz  spricht  den Bewegungsdrang der Kinder an und ermöglicht die Beschäftigung mit Naturmaterialien.

Die Kindertagesstätte Cocorí befindet sich in der Bundesstraße 25-27, in Rotherbaum - Eimsbüttel (Busse 4, 5, 37, Haltestelle Grindelallee). Zu den Räumlichkeiten gehört ein großer Garten und Spielplatz. Weitere Spielplätze und  Parks in der Umgebung, wie z. B.  Planten und Blomen, sind von der Kita aus gut zu erreichen. Leicht erreichbar mit dem Bus  4 sind auch das Kaifu-Schwimmbad; mit dem Bus 5 kommen wir direkt an die „Kibri“ (Öffentliche Kinderbücherei). Im Umfeld der Kita Cocorí befinden sich mehrere Grundschulen, sowie weiterführende Schulen. Nicht weit entfernt in  Eimsbüttel  ist die spanisch – deutsche Grundschule Lutterothstraße. Im benachbarten Bezirk Winterhude befindet sich die Gesamtschule Winterhude, wo Spanisch bereits ab der fünften Klasse angeboten wird. In unmittelbarer Nähe unserer Kita befinden sich außerdem Universität, Fernsehturm, Messehallen, Feuerwehr, Polizeidienstelle, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und das „Abaton“  (ein kinderfreundliches Kino, in dem beispielsweise vor Kinderfilmen keine Werbung gezeigt wird).